Как это представляют потомкам:
It's not a scar. It's a birthmark. There's an old family legend about it, that one of the first Herondale to become a shadowhunter was visited by an angel in a dream. The Angel touched him on the shoulder, and when he woke up, he had a mark like that and all his descendants have it as well. -- CoG
Как все было на самом деле
She had fallen asleep with her head on his arm, the clockwork angel, still around her throat, resting against his shoulder, just to the left of his collarbone. As she moved away, the clockwork angel slipped free and she saw to her surprise that where it had lain against his skin it had left a mark behind, no bigger than a shilling, in the shape of a pale white star. -- CP2
И к слову. Собираюсь встать в защиту моей девочки и ее будущего супруга. Теперь в отместку за Lightworm буду называть виновника клички исключительно Heronduck
It's not a scar. It's a birthmark. There's an old family legend about it, that one of the first Herondale to become a shadowhunter was visited by an angel in a dream. The Angel touched him on the shoulder, and when he woke up, he had a mark like that and all his descendants have it as well. -- CoG
Как все было на самом деле

She had fallen asleep with her head on his arm, the clockwork angel, still around her throat, resting against his shoulder, just to the left of his collarbone. As she moved away, the clockwork angel slipped free and she saw to her surprise that where it had lain against his skin it had left a mark behind, no bigger than a shilling, in the shape of a pale white star. -- CP2
И к слову. Собираюсь встать в защиту моей девочки и ее будущего супруга. Теперь в отместку за Lightworm буду называть виновника клички исключительно Heronduck

Тогда же...
И сама Сесиль будет...
Heronduck....